The only reliable, official way to change the language in Adobe Audition 1.5 is through a clean . Be sure to back up any custom effects, presets, or sessions in your \Adobe\Adobe Audition 1.5\ installation folder before uninstalling.
Uninstalling Audition will not delete your audio files, but it may remove custom presets. Navigate to your installation folder.
Have a different legacy Adobe app? The same principle applies: language is set at installation, never toggled live.
Go to Windows Control Panel > Programs and Features, select Adobe Audition 1.5, and click Uninstall.
100% stable, all menus and help files correct. Cons: Requires finding the right installer.
Ensure your "Format" and "System Locale" match the language of the Audition version you installed [3]. Why can't I find the setting in Preferences?
To change the language in Adobe Audition 1.5, follow these steps. Keep in mind that the availability of certain settings and the exact steps might vary slightly depending on your operating system (Windows or macOS) and the version of Adobe Audition 1.5 you are using. Adobe Audition 1.5 is quite an older version, and while the steps provided are aimed at getting you through the process, some details might have changed in more recent versions of the software.
If altering the system locale does not force Adobe Audition 1.5 into your preferred language, you can inspect the application's initialization parameters inside the Windows Registry. This tells the application executable which local resource files to prioritize during boot-up.
If you do not see a language option during setup, your installer is single-language only.
Changing the interface language does not affect the text-to-speech tools. For those features, the available languages are determined by the speech engines installed on your Windows operating system . Adobe Audition 1.5 Language Choice Change
Changing the language in is not straightforward, but it is possible. Unlike modern software that offers a simple dropdown menu, Audition 1.5 requires either reinstallation , manual DLL swapping , or registry editing .
Adobe Audition 1.5 typically supports the following official languages: French German Japanese 5. Complete the Setup
This is the most reliable solution. Adobe Audition 1.5 was sold as separate localized versions. If you need English, you must find the English installer.