If the easy methods didn't work, you'll need to do some manual file manipulation.
This technical paper addresses a common localization issue within the PC version of DmC: Devil May Cry (specifically the 2013 original release and relevant to the Definitive Edition where applicable). Due to regional publishing restrictions and Steam configuration anomalies, users often find the game interface and audio defaulting to the Russian language without an obvious in-game toggle for English. This document delineates the requisite procedures to bypass these restrictions via Steam launch parameters, configuration file manipulation ( .ini edits), and verification of installed depot data.
: Navigate to the game's installation folder (typically Binaries > Win32 ), find the steam_api.ini (or similar) file, and change the line Language=russian to Language=english .
How do I play DmC in Spanish for El Donte ? (PC) : r/DevilMayCry
If you are using a standalone version or the Steam properties method did not work, you can force the language change through the configuration files.
How to Change Language in DmC: Devil May Cry (Russian to English) - Quick & Easy Guide
DmC: Devil May Cry is a phenomenal action game, but for players encountering a forced Russian language setting, it can be frustrating. Fortunately, changing the language is usually straightforward. Here are the most effective methods to change the language from Russian to English (hot fix included). Method 1: The Steam Client Method (Most Common)
Wait for Steam to download any necessary localization files, then launch your game.