Episode 146 ((new)) | Pokemon Sun And Moon -dub-

The bond between James and Mareanie provides one of the most emotional moments in the series.

Lana’s departure is quieter, more melancholic. Her famous fishing rod rests by her side as she stares at the sea. The dub reworks her original line slightly: instead of a generic "I’ll see you again," she tells Ash, "When you get lost on the ocean of life, just look for the tide—it’ll bring you back to me." It’s poetic, strange, and utterly Lana. She leaves on a Lapras, her Popplio waving a flipper, reducing even the toughest viewers to a sniffle.

The English version carefully preserved the emotional weight of the original Japanese score while delivering localized dialogue that emphasized the deep friendships built over the course of 146 episodes. Where to Watch

Pokémon Sun and Moon Episode 146 is more than just an ending; it is a celebration of the unique experiences in the Alola region. For fans of the English dub, it provides a satisfying, albeit emotional, conclusion to one of the most unique chapters of Ash Ketchum’s journey. The episode perfectly encapsulates the feeling of "Aloha," which means both hello and goodbye.

By leaving his Alolan powerhouse team (including Melmetal, Incineroar, Lycanroc, and Rowlet) under the care of Professor Kukui and Professor Burnet, Ash resets his journey. This established the precedent for his rotating roster in subsequent regions. The episode concludes with a heartwarming post-credits snapshot showing Burnet holding her and Kukui's new baby, looking at a photo of Ash—a final reminder that Ash will always have a family in Alola. Pokemon Sun and Moon -Dub- Episode 146

The English dub, produced by , brought the characters of Alola to life for English-speaking audiences. The voice direction was led by Lisa Ortiz , with the dubbing itself handled by DuArt Media Services .

: The official app and website rotate episodes and full seasons periodically for free.

Beyond the main cast, episode 146 marked the final performance for several key voice actors, including Michele Knotz (Jessie), James Carter Cathcart (James, who also voiced Professor Oak and Giovanni), and Carter Cathcart (Meowth).

The finale focuses on the "respective departures" of the main cast as they move toward their future goals: Ash’s Departure The bond between James and Mareanie provides one

: As Ash flies away, his classmates—Kiawe, Lana, Mallow, and Sophocles—chase his plane on their Ride Pokémon to say one last "Alola". The episode concludes with the revelation that Professor Burnet is pregnant , signifying that life in Alola continues even after Ash’s departure. Production & Release Details Information English Title Thank You, Alola! The Journey Continues! Japanese Title Thank You, Alola! Respective Departures!! U.S. Air Date March 7, 2020 (Disney XD) Series Context Episode 146 of Sun & Moon ; Episode 1,085 overall Season Season 22: Ultra Legends Why This Episode Matters

Lana announces her plan to help her father conduct an ocean survey to find the Mythical Pokémon Manaphy, fulfilling her deep love for the sea. Sophocles reveals he is heading to the Mossdeep City Space Center in the Hoenn region alongside Molayne to pursue his dream of becoming an astronaut. The Heartbreaking Choice of Team Rocket

joins her father on a sea voyage to find the mythical Pokémon Manaphy.

A brief, silent appearance by the island deity acknowledges Ash’s growth from a "Z-Ring novice" to a Champion. The dub reworks her original line slightly: instead

Episode 146 did not just end a season; it solidified Ash's connection to a region that treated him like family rather than just a traveling challenger.

After an emotional reunion with a familiar Pokémon, Ash finally shares his decision to return to Kanto and eventually explore the wider world again. This decision sets the stage for his next journey, signaling that Ash is not retiring, but expanding his horizons. 3. Team Rocket: An Unusual Goodbye

: The episode is available via major digital storefronts including Amazon Prime Video, Google Play, and Apple TV under the Ultra Legends collection. Conclusion

The episode concludes with Ash boarding his flight back to Kanto. In a final, heart-wrenching surprise, his classmates fly alongside his airplane on Ultra Guardians Ultra Beasts, waving flags and shouting their final goodbyes. Themes and Impact The Concept of "Alola" and Family